1.
SOMFY ACTIVITES SA, שמשרדה הראשי ממוקם ב-50 Avenue du Nouveau Monde, 74300 Cluses, France, חברה בעלת הון עצמי של 35.000.000 € הרשומה אצל הרשם המסחרי (RCS) של בונוויל, לפי מספר 230 970 303, היא הבעלים של אתר זה. SOMFY ACTIVITES SA שייכת לקבוצת SOMFY.
2.
מנהל הפרסום באתר זה הוא ז'ן-מישל ז'ו (Etienne Bourgeois).
3.
אתר זה הוצהר כדין בפני הנציבות הצרפתית למאגרי מידע וזכויות הפרט, דיווח מס' 876.022
4.
בכל הערה הנוגעת לאתר עצמו, יש לפנות אל מנהל הפרסום, בכתובת "webmaster_com@somfy.com".
5.
אתר זה מתארח אצל קבוצת NETVERTIS - Cross Systems Suisse Micropole-Univers שכתובתה Route des Acacias, 45B CH-1227 CAROUGE/GENEVA - Switzerland, באמצעות PSI Net Switzerland, שכתובתה 2 Chemin de l'Epinglier, 1217 Meyrin, Geneva, Switzerland כקבלן משנה.
1. הגנה על זכויות יוצרים
אתר זה והמידע הנכלל בו (לרבות תמונות, ציורים וכדומה) מוגן בזכויות יוצרים. לפיכך, כל הזכויות שמורות.
אתר זה הוא תוצאה של שיתוף פעולה בין SOMFY ACTIVITES SA מ-50 avenue du Nouveau Monde, 74300 CLUSES, France ו-Castelli Design /Trini Team מ-Via Goito 7 20121 Milan, Italy ו-NETVERTIS - Cross Systems Suisse Group Micropole-Univers מ-route des Acacias, 45B CH-1227 CAROUGE/GENEVA - Switzerland. זכויות היוצרים שייכות ל-SOMFY ACTIVITES SA, 50 avenue du Nouveau Monde, 74300 CLUSES, France.
2.תנאי שימוש
א. מידע שאינו נכלל ב"קבצים להורדה" לא נועד להדפסה או שיעתוק, בכל דרך, בחלקו או בשלמותו.
ב. אפשר להדפיס או להוריד מידע שאגור בקובץ להורדה למטרות פנימיות, למטרות מידע ולמטרות לא מסחריות. אין להציגו או לתת אותו ללקוח או לכל צד שלישי אחר, ואין להפיצו. כל עותק של מידע זה חייב לכלול את כל הודעות זכויות היוצרים והודעות הקניין.
אפשר להדפיס או להוריד מידע שאגור בקובץ להורדה למטרות פנימיות, למטרות מידע ולמטרות לא מסחריות. אין להציגו או לתת אותו ללקוח או לכל צד שלישי אחר, ואין להפיצו. כל עותק של מידע זה חייב לכלול את כל הודעות זכויות היוצרים והודעות הקניין. אינך מורשה לשנות מידע זה. באופן חריג, הנך מורשה לתרגם מידע זה על מנת להקל על עובדיך להבינו, ובמקרה זה אתה אחראי לכל תרגום שתעשה. אנו שומרים על הזכות לבטל רשות זו בכל עת, לאחר מתן הודעה שתישלח אליך אישית או תפורסם באתר. עם מתן הודעה כאמור, יופסק כל שימוש בחומר לאלתר.
1. סימני המסחר שלנו
א. רשימה חלקית של סימני המסחר שאנו מרבים להשתמש בהם: SOMFY, ACTIVE CONTROL SYSTEM, ANIMEO, ALTUS,AXORN ,AXOVIA, CENTRALIS, CHRONIS, CLIC&UP, EOLIS, INTEO, INIS, IPSO, KEASY, KEYTIS, OXIMO, PASSEO, RADIO TECHNOLOGY SOMFY, ROLLMASTER, SOLIRIS, SOMFY DRIVE CONTROL, SOMFY HIPRO, TELIS, TELIS SILK, TELIS PATIO, WINDOROLL
הערה: ייתכן שבחלק מסימני המסחר לא נעשה שימוש בכל המדינות. לא נוכל להיות אחראים להפרת זכויות של צדדים שלישיים, על יסוד הרשימה שלעיל.
ב. אין להשתמש בסימני המסחר שלנו, אלא אם:
ב. אנו שומרים על זכותנו לדרוש את הורדת הקישור מיד, אם לפי שיפוטנו הוא מסכן את זכויותינו.
כל מוצר, תהליך או טכנולוגיה המתוארים באתר זה עשויים להיות מושא זכויות קניין רוחני השמורות לנו או לצדדים שלישיים. לא מוענקת בזאת כל זכות להשתמש בזכויות קניין רוחני
1. אתר זה נועד לשימושם הבלעדי של חברות או אנשים שהוקמו בצרפת או
מתגוררים בצרפת. החלקים הגנריים מיועדים ללקוחות. החלק אשר נקרא "architects and specifiers" נועד אך ורק לאדריכלים וקובעי מפרטים, למרות שהוא פתוח לציבור. החלק "שירותי שותפים" מיועד לאנשי מקצוע המקבלים סיסמת כניסה.
2. ייתכן שהמידע על המוצרים והשירותים אינו מדויק לגבי כל מדינה ומדינה.
בפרט, ייתכן שלא ניתן לקבל בכל המדינות את כל השירותים והמוצרים המוצגים באתר זה.
1. אנו עושים כל מאמץ על מנת לספק לך מידע מדויק , מלא ועדכני. עם זאת,איננו אחראים למידע המופיע באתר זה.
2. אנו שומרים על הזכות לעדכן או לשנות כל מידע המופיע באתר ללא הודעה מוקדמת. ייתכן שמוצרים המוצגים באתר ישונו או יופסקו בכל עת.
3. איננו יכולים להבטיח שהמידע באתר זה מתאים לחוקים המקומיים של מדינתך. הגישה שלך לאתר נעשית ביוזמתך והאחריות לקיום כל חוקי הסדר הציבורי של מדינתך, חלה עליך.
4. אנו מזמינים אותך לבדוק את כל המידע המופיע באתר באמצעות הגוף המשפטי המקומית.
5. הגישה לאתר זה והשימוש בתכניו הם באחריותך שלך. בפרט, אתה אחראי להגן על עצמך מוירוסים וגורמים מזיקים או הרסניים אחרים.
בכל מקרה של סכסוך הנובע מגישתך לאתר זו או שימוש בו יחול הדין הצרפתי, וסמכות השיפוט הבלעדית תהיה זו של בתי המשפט של העיר אנסי (צרפת 74000). הגרסה האנגלית של אתר זה היא הקובעת.